浪漫的学院派交友网站
心碰心测试
心碰心测试
您的邮箱：
您的呢称：
性 别：
输入密码：
确认密码：
我要投稿
您现在所在的位置：网友美文
green sleeves
    作者：  shiny 发布时间： 2006/8/18 16:05:38
<div  style="display:none">fiogf49gjkf0d</div><P>    　甜美的音乐带着淡淡的忧伤，每次听到这首＂绿袖子＂，都让我包围在这种淡淡的甜蜜与伤感中．最初知道＂绿袖子＂，却不是因为听到这首曲子，而是在别人的风花雪月，或心情小札看多了这个字眼，一直很好奇这首曲子究竟有什么样的魔力．．．</P>
<P>　　已经记不清是在哪里最先听到这首曲子了，好象是同事买的VCD里吧，欣喜万分，歌曲确也不负所望，非常优美感人．画面上的他们两小无猜，伴着缓缓流逝的音乐，他们也渐渐长大，只是最后．．．．最后应该分手了吧</P>
<P>　　故事总会结束，音乐却一直流淌，但或许如许多经典一样，缺憾总是美的，有了忧伤我们才知生活的美好</P>
<P>P.S.:  在网上看到如下歌词，感觉很美，与共享之：</P>
<P><FONT  color=#ff0000>《袖底风·  绿袖》<BR><BR>我思断肠，伊人不臧。  Alas  my  love,  you  do  me  wrong<BR>弃我远去，抑郁难当。  To  cast  me  off  discourteously<BR>我心相属，日久月长。  I  have  loved  you  all  so  long<BR>与卿相依，地老天荒。  Delighting  in  your  company<BR>绿袖招兮，我心欢朗。  Greensleeves  was  all  my  joy<BR>绿袖飘兮，我心痴狂。  Greensleeves  was  my  delight<BR>绿袖摇兮，我心流光。  Greensleeves  was  my  heart  of  gold<BR>绿袖永兮，非我新娘。  And  who  but  my  Lady  Greensleeves<BR>我即相偎，柔荑纤香。  I  have  been  ready  at  your  hand<BR>我自相许，舍身何妨。  To  grant  whatever  you  would  crave<BR>欲求永年，此生归偿。  I  have  both  waged  life  and  land<BR>回首欢爱，四顾茫茫。  Your  love  and  good  will  for  to  have<BR>伊人隔尘，我亦无望。  Thou  couldst  desire  no  earthly  thing<BR>彼端箜篌，渐疏渐响。  But  still  thou  hadst  it  readily<BR>人既永绝，心自飘霜。  Thy  music  still  to  play  and  sing<BR>斥欢斥爱，绿袖无常。  And  yet  thou  wouldst  not  love  me<BR>绿袖去矣，付与流觞。  Greensleeves  now  farewell  adieu<BR>我燃心香，寄语上苍。  God  I  pray  to  prosper  thee<BR>我心犹炽，不灭不伤。  For  I  am  still  thy  lover  true<BR>伫立垅间，待伊归乡。  Come  once  again  and  love  me</FONT><BR></P>

 作者： coco2006   回复日期：   2006/8/28 15:56:21
  <div  style="display:none">fiogf49gjkf0d</div>中文歌词很工整，功底了得
注意：非注册用户没有发表信息的权利。登陆罗曼书香门第>> 我要注册>>
用户名： 密码：
                    
@2008年罗曼书香门第版权所有 关于我们│安全提示
客服邮箱：puwendong@tsinghua.org.cn
浙ICP备2022001336号-1